Cohesión gramatical de "Yo emigro"

La cohesión es la propiedad textual que actúa en el plano de la forma o expresión, (estructura superficial), corroborando con mecanismos léxico-semánticos, gramaticales o lógico-sintácticos la coherencia del texto, que es la propiedad que se manifiesta en el plano del contenido  (estructura profunda). En este ejercicio demostraremos que el texto analizado está bien cohesionado y que ello confirma la coherencia analizada en el apartado I.

El tema del texto es:

“Alarma ante la precariedad laboral en España y la emigración de trabajadores cualificados en busca de mejores ofertas”

La cohesión gramatical descansa en mecanismos como:

DEÍXIS

Temporal: estos días, ayer mismo, en los últimos meses

En relación con la deíxis temporal, aparece una gran mayoría de verbos en formas de presente (reventamos, tenemos, están, hay, valga…) y perífrasis que indican futuro (va a ser, va a estar, vamos a pasar…). Es decir, el texto se mueve en torno al momento actual y a las posibles salidas, lo cual confirma la actualidad del problema y las previsiones que se hacen cara a un futuro cercano.

Espacial: nuestro país, España, Eurodisney, Alemania, Europa, el mundo, otros países, el extranjero. Con ello se confirma que la solución al problema del paro entre jóvenes españoles pasa por la salida del país y el establecimiento en otros lugares.

PROFORMAS. ANÁFORAS. CATÁFORAS.

Aquí (nuestro país), que además es deíxis espacial, en el párrafo 1.

Ello (trabajar en la Sanidad), que es anáfora, en el párrafo 1.

Esto (párrafo 1), que es además anáfora de “atendido por un falso médico”

Tema (proforma para sustituir a “problema [de falta de trabajo]”, y que es anáfora, en p. 5.

Esto (p. 8), que es anáfora de “falta de trabajo”.

Cosa (p. 9), proforma que equivale a “situación”.

En cuanto a catáforas, encontramos ejemplos como:

“La conclusión es evidente: sólo la picaresca española…

“Una nueva tragedia: el que valga se va a dar el piro”

ELIPSIS

“Tan ricos nos hemos hecho [en parados] (p.2)

“Ni [el tema] [es] por falta de mano de obra (p. 5)

PROGRESIÓN TEMÁTICA

El texto es muy extenso, pero a simple vista se observa una progresión temática de tema constante que aparece párrafo a párrafo. Por ejemplo, en el párrafo 1 encontramos como tema “Presencia de personal no cualificado en Sanidad”, y como remas:  “contratamos como médico a quien no lo es”, “causa vértigo”, “sólo pasa en nuestro país”, “la picaresca española burla el desempleo”. Este esquema se repite en casi todos los párrafos. Pero además, la progresión entre párrafos es lineal: el rema de un párrafo se convierte en el tema del siguiente. Por ejemplo, entre los párrafos 3 y 4: En otros países quieren trabajadores españoles >>>  trabajadores españoles son contratados por Alemania y Eurodisney.

Todo ello confirma que el texto está bien cohesionado, que los mecanismos gramaticales se mueven en torno a los bloques conceptuales de paro en España,  emigración y búsqueda de trabajo, reforzando la coherencia analizada en el apartado primero de la prueba.